愛の歌 - Ai no Uta (Canção de amor)

Eu não acredito em viver uma vida sem amor
Eu não quero imaginar uma vida sem sonhos
Não consigo ver mesmo uma vida sem música
Sem pensamentos imprescindíveis, a vida é chata e sem sentido
Não pode ser assim
Você tem alguém a quem você queira proteger?
Está ansioso se pode protegê-lo até o fim?
Por você estar ferido e esgotado
Você conhece a força
Você tem alguém que é querido a você?
Você pode cuidar dessa pessoa?
Por favor, segure a pessoa gentil e fortemente
Antes que você a perca ou o perca
Parece que as coisas não são tão fáceis assim
Mesmo assim, sem pensamentos imprescindíveis
A vida é chata e sem sentido
Eu não acho que tudo irá correr tão bem
Mesmo assim, sem pensamentos imprescindíveis
A vida é chata e sem sentido

Trechos de Love song - ayumi hamasaki
Tradução by me
Thanks: ayumi.primenova.com
--------------------------

Porque amor é imprescindível, seja qual for o amor.

Taty, Alex, cloud, Su, Dê, Faby, Vini, Rafa, Ramonchi, Will, BanAnne, Hêbilla, Babi/Babetty, Camila, Nani, AmanaS (!), Nando.

刺激 - Shigeki (Motivação)

Às vezes eu não entendia as motivações das pessoas. Não que eu seja um poço de racionalidade, mas certas coisas não pareciam fazer sentido. 

Me peguei pensando sobre meu curso, a motivação em fazê-lo. Estava na sétima série, assistindo a TV despreocupadamente, até que começa o Jornal Nacional. Não sei porquê, comecei a reparar nas reportagens e nos apresentadores. Logo pensei "nossa, essa profissão deve ser legal". Não pelo (falso) glamour de "ser famoso", "ser global", "aparecer na TV" ou como quer que queiram chamar. Parece hipócrita, porque eu gosto de chamar a atenção (até certo ponto) e gosto sim de ser reconhecido pelo o que eu faço. Mas achei interessante porque saber o que acontece ao meu redor é algo que faz parte de mim desde pequeno.

Nesses últimos tempos, não estou motivado com meu curso. Um amigo meu até reclama que eu só faço falar mal da minha universidade no twitter, é engraçado. Mas não é porque eu reclamo e me decepciono com certas coisas que eu vou desistir ou virar as costas para minhas responsabilidades. Seja no curso, seja no trabalho, seja com as amizades.

Me pergunto também o motivo de certas pessoas serem amigas de outras, ou o motivo de não se olharem nem no olho. Às vezes são coisas tão estúpidas para uns, às vezes tão imprescindíveis para outros, mas eu passei a entender que as motivações humanas muitas vezes são impulsos, coisas que não compreendemos. Mas não é por isso que eu vou deixar de tentar entendê-las.

Acho importante parar para eleger quais são suas motivações e necessidades. Profissionais, acadêmicas, afetivas. O que é imprescindível para você continuar a seguir em frente?